Biologe als Medical writer (m/w/d)- medizinwelten-services GmbH - #934618

Sie suchen eine neue berufliche Herausforderung mit netten Kollegen und flexibler Arbeitszeitgestaltung?

Wir suchen ab sofort Naturwissenschaftler:innen als

Naturwissenschaftler:in als Medical Communication Specialist (m/w/d)

Die medizinwelten-services GmbH ist eine Agentur für Medizinmedien (Medical Content). Sie entwickelt Strategien und Konzepte zur medizinischen Wissens- und Produktkommunikation und ist Betreiber der Onlineplattformen www.hematooncology.com und www.medizinwelten.de .

Zum Spektrum der Dienstleistungen gehören unter anderem Medical Writing, medizinische Medien (Grafik, Animation, Video, PowerPoint), interaktive medizinische Fortbildungen (Live-Webkonferenzen, E-Learning, E-Detailing), mobile Fortbildungs- und Kommunikationsanwendungen sowie innovative 360°-Solutions für die Medizinkommunikation.

Zu den Kunden der medizinwelten-services GmbH gehören Industrieunternehmen, Verlage, Krankenkassen und weitere Akteure in der Gesundheitsbranche.

Ihre Aufgaben

• Medical Writing
• Medizinische Texte für Laien und für Fachkreise (Ärzte)
• Redaktion von Texten externer Autoren
• Berichterstattung von Kongressen/Veranstaltungen (mit Reisetätigkeit)
• Übersetzungen
• Texte für unterschiedliche Zielmedien (Print, PowerPoint, Online, Storyboards)
• Projektleitung
• Projektplanung und -steuerung
• Organisation, Koordination und Kommunikation (Kunden, Autoren, Dienstleister)
• Erstellen und Überwachen von Timelines
• Supervision und Qualitätskontrolle der Ergebnisse externer Dienstleister

Ihr Profil

• Abgeschlossenes naturwissenschaftliches Studium, zum Beispiel Molekularmedizin, Biologie oder Biochemie
• Exzellentes Sprachgefühl und Kenntnis der deutschen Sprache auf C2-Niveau; fehlerfreie Grammatik, Rechtschreibung und Interpunktion
• Erfahrungen im Verfassen medizinischer Texte wünschenswert, keine Voraussetzung
• Erfahrungen im Projektmanagement wünschenswert, keine Voraussetzung
• Persönliche Integrität und sicheres Auftreten
• Sehr gute Kommunikations- und Präsentationsfähigkeiten
• Sicherer Umgang mit dem Office-Paket
• Sehr gutes Englisch in Wort und Schrift
  
  

Wir bieten Ihneneine leistungsgerechte Vergütung und ein spannendes Arbeitsumfeld in einem dynamischen und innovativen Team. Auf Sie wartet eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit auf dem Gesundheitsmarkt in einem wachsenden zukunftsträchtigen Unternehmen. Hier sind Ihre kreativen Fähigkeiten ebenso gefragt wie Ihre Freude an der Kommunikation und der Lust an neuen Aufgaben.

Darüber hinaus bieten wir Ihnen

• eine hohe Flexibilität, zum Beispiel bei den Arbeitszeiten,
• flexible (Homeoffice-)Arbeitsmodelle (vor Ort, hybrid oder „fully remote“),
• Mitarbeiter-Benefits (z. B. Mitarbeiterkarte),
• betriebliche Gesundheitsförderung (Fitness- und Rückenkurse) und
• eine wertschätzende Firmenkultur.
  
  

Durch eine hohe Flexibilität ermöglichen wir Ihnen Freiraum für Ihre individuelle Lebenssituation, zum Beispiel bei der Versorgung von Kindern.